原文がすべて翻訳されないことがあります。

お使いの自動翻訳エンジンによっては、原文が長文の場合に一部の訳が抜けてしまう現象（訳抜け）が生じることがあります。

その場合、他の自動翻訳エンジンを選択する、もしくは右サイドパネルから適切な自動翻訳文を挿入してください。

また、長文を分割する、または（ピリオド・句点が省略されている場合）ピリオド・句点を挿入することで、訳抜けを回避できます。

ただし、訳抜けが起こらないとは限らないため、必ず訳文をご確認ください。