カンパニーアカウントの登録メールアドレスは、どんなドメインでもいいですか？

はい。特に指定はありません。