よくいただくご質問 YarakuZen YarakuZen FAQ

ポストエディットのショートカットキー




現在

Enter

下のセグメントに移動

-

Shift + Enter

上のセグメントに移動

-

矢印(↑/↓/←/→)

セグメント内のカーソル移動(上下左右)

今と同じ

Tab

右セグメントに移動

今と同じ

Shift + Tab

左セグメントに移動

今と同じ

Ctr + Enter

下のセグメントに移動+フレーズ集に追加

Ctr + S

Alt + Enter

下のセグメントに移動+確認済みにする

-

Ctr + Alt + Enter

下のセグメントに移動+フレーズ集に追加+確認済みにする

Ctr + Shift + Enter

Ctr + Z

Undo(元に戻す)

今と同じ

Ctr + Z + Shift

Redo(やり直し)

今と同じ

Ctr + I

分割する

今と同じ

Ctr + M

統合する

今と同じ

Ctr + F

検索する

今と同じ

Ctr + N

翻訳不要

-

※Ctr (win) = Cmd (mac) / Alt (win) = Option (mac)