逆翻訳できますか？

できます。

原文と訳文の中央に位置する逆翻訳アイコンをクリックすることで、編集した文章を逆翻訳で確認できます。

または、右サイドパネル「自動翻訳」セクションでは、各自動翻訳エンジンの訳文を逆翻訳することもできます。